path: root/locale/de.ini

[jellything]
admin.dashboard.import.full = Vollen Import starten
admin.dashboard.import.inc = Inkrementellen Import starten
admin.dashboard.title = Admin Paneel
filter_sort = Filtern und Sortieren
filter_sort.filter.federation = Nach Föderation
filter_sort.filter.kind = Nach Gesehen
filter_sort.filter.watched = Nach Gesehen
filter_sort.order.asc = Aufsteigend
filter_sort.order.desc = Absteigend
filter_sort.sort.general = Allgemein
filter_sort.sort.media = Medium
filter_sort.sort.rating = Nach Bewertung
filter_sort.sort.rating.likes_div_views = Likes pro View
filter_sort.sort.rating.user = Deine Bewertung
home = Home
home.bin.continue_watching = Weiterschauen
home.bin.daily_random = Heutige Auswahl
home.bin.daily_random_music = Musik erkunden
home.bin.latest_music = Neustes in Musik
home.bin.latest_short_form = Neustes in Kurzform
home.bin.latest_video = Neustes in Videos
home.bin.max_rating = Best-bewertet
home.bin.root = Erkunde {title}
home.bin.watch_again = Nochmal Anschauen
home.bin.watchlist = Von dir vorgemerkt
kind.channel = Kanal
kind.collection = Sammlung
kind.episode = Episode
kind.movie = Film
kind.music = Musik
kind.season = Staffel
kind.series = Serie
kind.short_form = Kurzformvideo
kind.short_form_video = Kurzformatvideo
kind.show = Sendung
kind.video = Video
media.duration = Spieldauer
media.tracks = Spuren
nav.admin = Administration
nav.all = Alle Inhalte
nav.log_out = Abmelden
nav.login = Anmelden
nav.logout = Abmelden
nav.register = Registrieren
nav.root = Meine Bibliothek
nav.search = Suche
nav.settings = Einstellungen
nav.stats = Stats
nav.username = Angemeldet als {name}
node.chapters = Kapitel
node.people = Besetzung & Regie
node.player_link = Jetzt anschauen
node.release_date = Veröffentlichungsdatum
node.similar = Ähnliche Inhalte
node.tags = Etiketten
node.title = Titel
node.watched.set = Gesehen
node.watched.unset = Nicht gesehen
node.watchlist.set = Vormerken
node.watchlist.unset = Vormerkung löschen
page.curr = Seite {cur} von {max}
page.next = Nächste Seite
page.prev = Vorherige Seite
prob.vis.hidden = Versteckt
prob.vis.reduced = Reduzierte Sichtbarkeit
prop.watched = Geschaut bis {time}
prop.watched.pending = Vorgemerkt
prop.watched.progress = Geschaut bis {time}
prop.watched.watched = Gesehen
rating.imdb = IMDb-Bewertung
rating.metacritic = Metacritic-Bewertung
rating.rotten_tomatoes = Rotten Tomatoes
rating.tmdb = TMDB-Bewertung
rating.youtube_followers = YouTube Abonenten
rating.youtube_likes = YouTube Likes
rating.youtube_views = YouTube Views
stats.average = Ein durchschnittlisches Element hat eine Spieldauer von {dur} und Dateigröße von {size}.
stats.by_kind.average_runtime = Durchschnittsspieldauer
stats.by_kind.average_size = Durchschnittsgröße
stats.by_kind.count = Anzahl
stats.by_kind.kind = Art
stats.by_kind.max_runtime = Längste Spieldauer
stats.by_kind.max_size = Größte Date
stats.by_kind.title = Gruppiert nach Art
stats.by_kind.total_runtime = Medienspieldauer
stats.by_kind.total_size = Speichergröße
stats.count = Die Bibliothek besteht aus insgesamt {count} Elementen.
stats.runtime = Die Gesamtspieldauer aller Elemente ist {dur} und nimmt {size} Speicher ein.
stats.title = Bibliotheksstatistiken
watched.none = Ungesehen
watched.progress = Teilweise geschaut
watched.watched = Geschaut
search.title = Suche
search.placeholder = Suchbegriff
search.results.title = Ergebnisse
search.results.stats = Es wurden {count} Ergebnisse in {dur} gefunden.
federation.local = Lokal
federation.remote = Föderiert
time.day = Tag
time.days = Tage
time.hour = Stunde
time.hours = Stunden
time.minute = Minute
time.minutes = Minuten
time.second = Sekunde
time.seconds = Sekunden
time.and_join = und
account = Account
account.register.login = Du hast schon einen Account?
account.register.login_here = Melde dich hier an
account.login = Anmelden
account.login.switch = Account wechseln
account.login.submit = Anmelden
account.login.submit.switch = Wechseln
account.register = Registrieren
account.login.register.switch = Brauchst du noch einen Account?
account.login.register = Du hast noch keinen Account?
account.login.register_here = Registriere dich hier.
account.login.cookie_note = Wärend du angemeldet bist, wird ein Cookie verwendet, um dich zu identifizieren.
account.username = Benutzername
account.password = Passwort
account.register.submit = Jetzt registrieren!
account.logout = Abmelden
account.logout.submit = Abmelden
account.register.success.title = Registrierung erfolgreich
account.register.success = Registrierung erfolgreich, du kannst dich jetzt anmelden.
account.register.success.switch = Registrierung erfolgreich, du kannst den Account jetzt wechseln.
account.register.invitation = Einladungs-code
account.display_name = Anzeigename
settings = Einstellungen
settings.account.display_name.changed = Anzeigename aktuellisiert.
settings.account.password.changed = Passwort aktuellisiert.
settings.appearance = Erscheinungsbild
settings.appearance.theme = Farbschema
settings.appearance.theme.changed = Farbschema aktuellisiert.
settings.no_change = Keine Änderungen
settings.update = Aktuellisieren
settings.immutable = Unveränderbar
settings.apply = Anwenden
settings.player_preference = Bevorzugter Medienspieler
settings.player_preference.changed = Medienspieler präferenz geändert.
node.update_rating=Bewertung ändern
prop.vis.hidden = Versteckt
prop.vis.reduced = Reduzierte Sichtbarkeit
kind.unknown = Unbekannt