diff options
| author | metamuffin <metamuffin@disroot.org> | 2025-10-09 18:05:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | metamuffin <metamuffin@disroot.org> | 2025-10-09 18:05:03 +0200 |
| commit | 501a0d4e5660f49b504f017038835539facd5785 (patch) | |
| tree | b0592912b74c993667f860e7d0dd184147fbe0d5 | |
| parent | 6fa1365de5f381a101e6fb983b83d4ccffa3a8e3 (diff) | |
| download | hurrycurry-501a0d4e5660f49b504f017038835539facd5785.tar hurrycurry-501a0d4e5660f49b504f017038835539facd5785.tar.bz2 hurrycurry-501a0d4e5660f49b504f017038835539facd5785.tar.zst | |
Tweak german translations
| -rw-r--r-- | locale/de.ini | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini index 2fbab79b..750f37c4 100644 --- a/locale/de.ini +++ b/locale/de.ini @@ -350,10 +350,10 @@ c.system_message.sceneshot_saved = Szenenabbild gespeichert nach {path} c.system_message.screenshot_saved = Screenshot gespeichert nach {path} s.state.paused.all_idle = Spiel pausiert s.state.paused.any_not_ready = Warte auf {0} Spieler… -s.tool.map_linter.chair_no_customer_access = Stuhl bei {0} ist unerreichbar für Kunden. +s.tool.map_linter.chair_no_customer_access = Stuhl bei {0} ist für Kunden nicht erreichbar. s.tool.map_linter.chair_no_table = Stuhl bei {0} hat keine interagierbare Kachel in der Nähe. s.tool.map_linter.exclusive_no_recipe = Kachel {0} ist exklusiv, aber es fehlen ihr Rezepte. -s.tool.map_linter.no_chef_access = Kachel {0} bei {1} ist für Köche unerreichbar. +s.tool.map_linter.no_chef_access = Kachel {0} bei {1} ist für Köche nicht erreichbar. s.tool.map_linter.no_demands = Es sind keine Forderungen möglich. s.tool.map_linter.no_easy_access = Kachel {0} bei {1} ist nicht leicht zugänglich. s.tool.map_linter.not_collider = Mit Kachel {0} kann interagiert werden. |