diff options
| author | Sofviic <Sofviic@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-08-15 17:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-08-19 10:18:34 +0000 |
| commit | d3b16ce5ebd7711d67917972022b1856b95a851b (patch) | |
| tree | 0f6441d4f74da142afefec1a1242d96e75e391a1 | |
| parent | 1253a0345889aed163846a0149fa8c8944c92bbf (diff) | |
| download | hurrycurry-d3b16ce5ebd7711d67917972022b1856b95a851b.tar hurrycurry-d3b16ce5ebd7711d67917972022b1856b95a851b.tar.bz2 hurrycurry-d3b16ce5ebd7711d67917972022b1856b95a851b.tar.zst | |
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 91.6% (120 of 131 strings)
Translation: Hurry Curry!/client
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/client/ar/
| -rw-r--r-- | client/po/ar.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/client/po/ar.po b/client/po/ar.po index ee069ac1..17bdc294 100644 --- a/client/po/ar.po +++ b/client/po/ar.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hurrycurry\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-14 22:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-15 17:57+0000\n" "Last-Translator: Sofviic <Sofviic@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/" "client/ar/>\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "بطّل" #: global.gd msgid "Smooth camera rotation" -msgstr "سهّل حركة الكاميرا" +msgstr "سلّس حركة الكاميرا" #: global.gd msgid "Invert camera movement" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "عرض معلومات التصحيح (fps، إلخ)" #: global.gd msgid "3D grass amount per grass tile" -msgstr "كمية العشب الـ3D" +msgstr "كمية العشب الـ3D للخانة" #: global.gd msgid "Low-poly trees" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "ضعيف" #: global.gd msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "متوسط" #: global.gd msgid "High" @@ -510,7 +510,8 @@ msgstr "يمكن إظهار/إخفاء الأسماء في الإعدادات" #: menu/popup_message.gd msgid "Press %s and click \"Join\" to join the game while it is running" msgstr "" -"اضغطوا على %s وانقروا على \"الانضمام\" للانضمام إلى اللعبة أثناء تشغيلها" +"اضغطوا على %s وانقروا على \"انضم إلى اللعبة\" للانضمام إلى اللعبة أثناء " +"تشغيلها" #: menu/popup_message.gd msgid "ESCAPE" @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "خدمة ممتازة" #: menu/rating/rating.gd msgid "You collected %s points" -msgstr "لقد جمعتم %s نقاط" +msgstr "جمعتم %s نقاط" #: menu/warning_popup.tscn msgid "You must fill out all requested fields." |