aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de.ini
diff options
context:
space:
mode:
authormetamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org>2024-10-01 20:53:47 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2024-10-02 21:13:26 +0000
commit16a8c77127231ade99a972af8ca480c7332106f8 (patch)
treed65796d01433b3e7507741c0567e72ad2da017c2 /locale/de.ini
parent50cc28aebc57db19d145800ce237965b34fd1ae5 (diff)
downloadhurrycurry-16a8c77127231ade99a972af8ca480c7332106f8.tar
hurrycurry-16a8c77127231ade99a972af8ca480c7332106f8.tar.bz2
hurrycurry-16a8c77127231ade99a972af8ca480c7332106f8.tar.zst
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (246 of 247 strings) Translation: Hurry Curry!/Game Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
Diffstat (limited to 'locale/de.ini')
-rw-r--r--locale/de.ini2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini
index a76cbc90..d143accd 100644
--- a/locale/de.ini
+++ b/locale/de.ini
@@ -260,7 +260,7 @@ s.tutorial.active_cuttingboard = Schneide den Gegendstand hier in Scheiben
c.menu.play.server_binary_not_found = Der Server wurde nicht gefunden. Bitte installiere noch den Server.
c.menu.play.fetching_list = Die Serverliste wird abgerufen...
c.menu.play.list_item = {0} ({1} Spielende)
-c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder auf einem anderen Weg gestoppt.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten.
+c.menu.play.server_failed_tooltip = Der Server ist abgestürzt oder anderweitig gestoppt worden.%nDu solltest versuchen, den Server aus der Kommandozeile zu starten.
c.menu.play.server_failed = Server (fehlgeschlagen)
c.menu.play.server_start = Server starten
c.menu.play.server_starting = Server startet...