diff options
| author | metamuffin <metamuffin@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2024-10-13 09:59:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2024-10-13 19:35:20 +0000 |
| commit | 3246e0b2592b04de2813c94cedf4eb6b3baed331 (patch) | |
| tree | 2a1cb1acfa3382fd371f03df024cdad23a35a101 /locale | |
| parent | c301d2cd51cf2c5bdd2f78375659a09142ce878e (diff) | |
| download | hurrycurry-3246e0b2592b04de2813c94cedf4eb6b3baed331.tar hurrycurry-3246e0b2592b04de2813c94cedf4eb6b3baed331.tar.bz2 hurrycurry-3246e0b2592b04de2813c94cedf4eb6b3baed331.tar.zst | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/de/
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/de.ini | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/de.ini b/locale/de.ini index e0dff2bf..2f3559b7 100644 --- a/locale/de.ini +++ b/locale/de.ini @@ -17,7 +17,7 @@ c.error.websocket.unavailable = nicht verfügbar c.error.websocket=Web-Socket wurde geschlossen mit Code: {0}, Grund {1}. Sauber: {2} c.error=Fehler c.hint.boost=Drücke {0} für Schub -c.hint.framerate_low=Ihre Bildrate scheint niedrig zu sein. Sie können Ihre Grafikeinstellungen in den Optionen verringern. +c.hint.framerate_low=Das Spiel scheint verlangsamt zu laufen. Sie können, um die Performance zu verbessern, Ihre Grafikeinstellungen in den Optionen verringern. c.hint.interact=Drücke {0}, um Gegenstände aufzuheben und mit Utensilien zu interagieren c.hint.join_while_running = Drücke {0} und wähle "Beitreten", um dem Spiel während es läuft beizutreten c.hint.movement=Nutze {0} zum Bewegen @@ -102,9 +102,9 @@ c.settings.gameplay.usernames=Benutzernamen anzeigen c.settings.gameplay.vibration = Vibrationen aktivieren c.settings.gameplay=Spiel c.settings.graphics.aa.disabled = Deaktiviert -c.settings.graphics.aa.fx = FXAA +c.settings.graphics.aa.fx = FXAA (rechnerisch billig aber sichtbare Artifakte) c.settings.graphics.aa.ms2x = MSAA 2x -c.settings.graphics.aa.ms4x = MSAA 4x +c.settings.graphics.aa.ms4x = MSAA 4x (akkurat aber rechnerisch aufwändig) c.settings.graphics.aa=Kantenglättung c.settings.graphics.ao=Umgebungsverdeckung c.settings.graphics.debug_info=Diagnosedaten anzeigen (Bildrate, etc.) |