aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--locale/ja.ini4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/ja.ini b/locale/ja.ini
index 6d1ca1fe..45c5c62e 100644
--- a/locale/ja.ini
+++ b/locale/ja.ini
@@ -404,3 +404,7 @@ b.steak.desc = 生き物の体から切り離され、その後丁寧に焼か
c.score.active_recipes = アクティブレシピ
c.score.instant_recipes = インスタントレシピ
c.score.passive_recipes = パッシブレシピ
+s.disconnect_reason.channel_overflow = 接続が弱すぎました。再接続してください。
+s.disconnect_reason.invalid_packet = クライアントが無効なパケットを送信しました: {0}
+s.disconnect_reason.keepalive_timer = 接続が中断されました。再接続してください。
+s.leave_inactivity = 非アクティブのため観戦中です。