diff options
| author | BigBrotherNii <bigbrothernii@noreply.codeberg.org> | 2025-11-10 10:36:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2025-12-03 07:32:48 +0000 |
| commit | d4e11c505263d280bf83f2f0e3c250c7630aa8c3 (patch) | |
| tree | 8570e486d01eeea26e1de024db2ca82219e8e9d6 | |
| parent | 1f702f5005f1fb26bb8bae1c7e41eb2ec75ec9c5 (diff) | |
| download | hurrycurry-d4e11c505263d280bf83f2f0e3c250c7630aa8c3.tar hurrycurry-d4e11c505263d280bf83f2f0e3c250c7630aa8c3.tar.bz2 hurrycurry-d4e11c505263d280bf83f2f0e3c250c7630aa8c3.tar.zst | |
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (359 of 359 strings)
Translation: Hurry Curry!/Game
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/hurrycurry/game/ja/
| -rw-r--r-- | locale/ja.ini | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/locale/ja.ini b/locale/ja.ini index 6d1ca1fe..45c5c62e 100644 --- a/locale/ja.ini +++ b/locale/ja.ini @@ -404,3 +404,7 @@ b.steak.desc = 生き物の体から切り離され、その後丁寧に焼か c.score.active_recipes = アクティブレシピ c.score.instant_recipes = インスタントレシピ c.score.passive_recipes = パッシブレシピ +s.disconnect_reason.channel_overflow = 接続が弱すぎました。再接続してください。 +s.disconnect_reason.invalid_packet = クライアントが無効なパケットを送信しました: {0} +s.disconnect_reason.keepalive_timer = 接続が中断されました。再接続してください。 +s.leave_inactivity = 非アクティブのため観戦中です。 |